Colibri II. Universal battery power tool
system for use in traumatology, hand
and foot surgery.


Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 2

 4
 8
Colibri II
Handpeice) 12
 15
Attachments)
 19
Drill Attachments 21
Screw Attachments 22
Ream Attachments 23
Other Rotating Attachments 26
Saw Attachments 31
Other Attachments 35

 36
 38
 39

 41
Lubrication) 44
 48
 49
 51
 52

53

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 3







Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 4

Colibri II 
Traumatology Foot
surgery Drilling, Burring,
Reaming, Pin and wire placement, Cutting of
bone and hard tissue

Colibri II 




Colibri II





Oxygen,
Nitrous oxide 


Synthes 

/



Synthes

“
” 

Synthes oil (519.970) 






/
Synthes 





Colibri II Implant system 
“” 

(Electromagnetic Compatibility: EMC) 
“Electromagnetic Compatibility” 

Type BF 


IEC 60601-1


Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 5

Synthes 
Synthes







“OFF”








/Synthes


Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 6
/
Colibri II 

/


Synthes 

Synthes oil 

Synthesoil
( 




Synthes Synthes Vario Case
(d



Handpiece (
(Battery Casing) 
 (Battery)
(Sterile Cover)

(Universal Battery
Charger II) (
 1 






Synthes









Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 7




Type BF 


CSA 601,
IEC 60601-1, UL 60601-1



ColibriII
 
UL-
CAN/CSACNo.


93/42/EEC
CE 
Lithium-Ion battery 


European Battery Directive 2006/66/EC
“”



100C 















Synthes 

Synthes 









Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 8

EN-IEC-
EN--IEC--
IEC--IEC--
IEC--
Medical electrical decives
Only in conformance with EN- and
UL- andCAN/CSAC No. in
reference to electrical shock,fire, casualty.




– °C
– °C

– 
– 

–hPA
–hPA

––m
––m


––°C for max. h

– 

–hPA
Technical Data
ColibriII: 
– rpm
925g
VDC
Ah
Li-Ion
Ømm
max. min.
BF
IPX
approx. dB(A)






Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 9

 
X
s on
Y
s off
Cycles
Drilling and tapping
threads and reaming
60 sec
60 sec
9
Burring
60 sec
60 sec
3
Kirschner Wire setting
60 sec
6
Sawing 532.021
532.023
532.026
60 sec
60 sec
60 sec
5
4
4
Other attachments
60 sec
7



60 Y
s off

X
s on


Cycles
30 







ColibriII
°C (°F) 











Colibri II 




Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 10
 EU guideline ECAnnex I
LpA] EN ISO 
LwA] EN ISO 
: -
Handpiece
Attachment
Tool
Handpiece
Sound Level
(LpA) in
[dB(A)]
Sound Power
Level (LwA)
in [dB(A)]
Max. daily
exposure time
w/o hearing
protection
Colibri II
(532.101)
63
> 8 h
AO/ASIF Quick
Coupling
(05.001.250)
64
> 8 h
Oscillating Saw
Attachment
(532.021)
Saw blade
(532.045)
73
> 8 h
Saw blade
(532.067)
85
94
8 h
Oscillating Saw
Attachment
(532.023)
Saw blade
(03.000.313)
84
92
> 8 h
Saw blade
(03.000.316)
85
94
8 h
Large Oscillating
Saw Attachment
(532.026)
Saw blade
(03.000.394)
83
92
> 8 h
Saw blade
(03.000.396)
85
96
8 h


Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 11
EU guideline ECAnnex I
m/s
EN ISO 
: -8
Handpiece
Attachment
Tool
Declaration [m/s
2
]
Max. daily
exposure
Colibri II
(532.101)
< 2.5
No limitation
AO/ASIF Quick Coupling
(05.001.250)
< 2.5
No limitation
Oscillating Saw
Attachment (532.021)
Saw blade
(532.045)
vertical: < 2.5
horizontal: < 2.5
No limitation
No limitation
Saw blade
(532.067)
vertical: < 2.5
horizontal: < 2.5
No limitation
4 h 35 min
Oscillating Saw
Attachment (532.023)
Saw blade
(03.000.313)
< 2.5
No limitation
Saw blade
(03.000.316)
6.2
5 h 12 min
Large Oscillating Saw
Attachment (532.026)
Saw blade
(03.000.394)
14.02
1 h 1 min
Saw blade
(03.000.396)
18.44
35 min
Colibri II
(Handpeice)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 12
1 
Attachment coupling
2 
Trigger for speed regulation
3  /
Trigger for switchto reverse/oscillate drilling
4 
Mode selector switch
5 
Battery pack (battery casing with battery)
6 
Release buttons for attachment
7 
Release buttons for battery casing
8 
Knob for battery casing cover

Colibri II 


: OFF,
ON

Colibri II :









Colibri II
(Handpeice)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 13

ON
 
1440 AO / ASIFquick
coupling)
 

 

Oscillating drilling
 
-

 

Colibri Colibri II
Colibri 
Colibri II 
VDC Colibri (

VDC (

Colibri II (
Colibri 
Colibri II 
VDC Colibri (

VDC (

Colibri II (
Colibri II
(Handpeice)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 14

Colibri II
System Colibri
System Colibri
(036.000.173)


OFF






Colibri II 



 
“”



(Personal protective equipment) 
Colibri II
Colibri II

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 15







1  

(90) 
(Fig.1) 
2 
(Fig.2) 


3 
 (Fig.3) 

(Fig.4) 
(Fig.5) 

4 

(Fig.6)
5 


(90) 

Colibri II

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 16














(Fig.7 
Fig.8)






(Fig.9) 



Fig.

Colibri II

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 17
Colibri II
(532.103)


Synthes Universal Charger II




°C °C


Synthes Universal Charger II



Synthes Universal Charger II





Colibri II







°C




“” 
Synthes Universal Charger II 
Colibri II

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 18
Colibri II 
Colibri II 
Colibri II system

Type B
ColibriII adapter
(05.001.108) 
(Electrical Pen Drive) 05.001.000,
05.001.002 05.001.006) 
  
Fig.11 12) 
Electric Pen Drive 036.000.800)
 Oscillating drilling ( )
Colibri II 
(Oscillating)  
Kirschnerwires
Oscillatingmode 




/



Oscillating mode 

– AO/ASIF Quick Coupling
(, 
– Chuck (, 
– Quick Coupling for Kirschner Wires
(
Oscillating mode
Oscillating saw


ON



(Attachments)

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 19
Colibri II system 







Fig. 







, 
/

Synthes








(Attachments)

Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 20
Article
Product

(rpm)

Drill
Attachments
05.001.250
05.001.252
05.001.253
AO/ASIF Quick Coupling
Chuck (Drilling Speed), with Key, clamping range up to Ø4.0mm
Chuck (Drilling Speed), with Key, clamping range up to Ø7.3mm
1290
1290
1290



Screw
Attachments
05.001.251
Screw Attachment with AO/ASIF Quick Coupling
350 
Ream
Attachments
532.017
532.018
532.019
532.020
532.015
05.001.254
05.001.255
AO/ASIF Quick Coupling for Medullary Reaming
Hudson Quick Coupling for Medullary Reaming
Trinkle Quick Coupling for Medullary Reaming
Trinkle Quick Coupling, modified, for Medullary Reaming
Quick Coupling for DHS/DCS triple reamers
Chuck (Reaming Speed), with Key, clamping range up to
Ø7.3mm, with reverse motion
Chuck (Reaming Speed), with Key, clamping range up to
Ø7.3mm, without reverse motion
350
350
350
350
350
350
350







Other
rotating
Attachments
532.011
532.012
532.022
05.001.187
511.300
Mini Quick Coupling
J-Latch Coupling
Quick Coupling for Kirschner Wires
Burr Attachment
Radiolucent Drive
3500
3500
875
17500
3500





Saw
Attachments
532.021
532.023
532.026
Oscillating Saw Attachment
Oscillating Saw Attachment II (Crescentic Technique)
Large Oscillating Saw Attachment
17500
17500
17500



Other
Attachments
511.773
511.776
511.777
Torque Limiter, 1.5Nm, for AO/ASIF Quick Coupling
Torque Limiter, 0.8Nm, with AO/ASIFQuick Coupling
Torque Limiter, 0.4Nm, with AO/ASIFQuick Coupling



(Attachments)
Drill Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 21
AO/ASIF Quick Coupling (05.001.250)
AO/ASIF





Chucks
 (Chuck) Drill attachment Colibri II
Article number




–mm



–mm












Colibri II acetabular reaming
/ 



(Attachments)
Screw Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 22
Screw Attachment, with AO/ASIF Quick
Coupling (05.001.251)











(Torque limiting attachment) 
Locking screw Locking plate
AO/ASIF
QuickCoupling (
Screw Attachment (


AO/ASIF Quick Coupling



(Attachments)
Ream Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 23
Quick Couplings for Medullary Reaming
AO/ASIF Quick Coupling (532.017)
Hudson Quick Coupling (532.018)
Trinkle Quick Coupling (532.019)
Trinkle Quick Coupling, modified (532.020)
Quick Coupling for Medullary
Reaming 
 (Flexible
shaft) 

Flexible shaft


 






“Quick Couplings for Medullary
Reaming” acetabular reaming.
medullaryreaming

/ 

(Attachments)
Ream Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 24
Quick Coupling for DHS/DCS Triple Reamers
()
 DHS/DCS Triple Reamers
Synthes
nailing systems





(Attachments)
Ream Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 25
Chucks
 (Chuck) Ream attachment Colibri II
Article number



4
–7.3mm

 drilling and medullary reaming

5
–mm

 drilling and medullary reaming











Colibri II acetabular reaming
/ 







(Attachments)
Other Rotating Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 26
Mini Quick Coupling (532.011),
J-Latch Coupling (532.012)
Mini Quick Coupling Mini J-Latch
Coupling MicroDrive plus
Mini Air Drill ( Synthes





Quick Coupling for Kirschner Wires (
Quick Coupling forKirschner Wires 
Kirschner Wires 
–mm
1. KirschnerWire
(K) 


2. KirschnerWire 
(J) 

3. 
4. (L) 


5. 

6. 


(Attachments)
Other Rotating Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 27
Radiolucent Drive (511.300)
Radiolucent Drive Colibri II 
AO/ASIF Quick Coupling (
adapter for the Radiolucent Drive (

Radiolucent Drive
AO/ASIF Quick Coupling  Colibri
II(
Radiolucent Drive









(Attachments)
Other Rotating Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 28
Radiolucent Drive
Radiolucent Drive
image intensifier 
 medullary nail 


Radiolucent Drive 
Image intensifier

Radiolucent Drive 




(Attachments)
Other Rotating Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 29

Radiolucent Drive 


 -flute spiral
drill bitsSynthes 

Radiolucent Drive 

medullary nail
Imageintensifier 
Radiolucent Drive 
 

Radiolucent Drive












(Attachments)
Other Rotating Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 30
Burr Attachment ( 
Burr Attachment Size M 
Burr Attachments of the Electric Pen
Drive  Air Pen Drivesystems Size M 
L Size M 

1. 
2. (M) 

3. 

(M) 
M L 


Synthes 


Necrosis








Size M 
Size M L 
Synthes 

(Attachments)
Saw Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 31


/
Oscillating Saw Attachment (
 

°
N

Fig.



 (Fig. 2)
1. 
2. (O) 
3. 
4. 
45°
5. 

6. 

“Single Use” 

(Attachments)
Saw Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 32


°







/





Synthes 


Necrosis



(Attachments)
Saw Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 33
Oscillating Saw AttachmentII (Crescentic
Technique)
Oscillating Saw Attachment II
(Semi
circular saw blade S
Kirschnerwire  mm

S
intraoral)









ON 
Oscillating
drilling mode


Crescentic Technique

(Attachments)
Saw Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 34
Large Oscillating Saw Attachment (
Large Oscillating Saw Attachment 
Crescentic saw cut 
Tibial Plateau Leveling Osteotomy in
thecanine proximal tibia 




T15 StarDrive screw-driver





OFF 
( )





 (

( ) 


Colibri II .
ON 
Oscillating drilling mode

(Attachments)
Other Attachments
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 35
Torque Limiter 1.5 Nm (511.773)
Torque Limiter 0.8 Nm (511.776)
Torque Limiter 0.4 Nm (511.777)
Torque Limiter
Torque LimiterColibri II 
AO/ASIF Quick Coupling (
 



Torque Limiter
LCPsystem Locking
Compression Plate)
Plate  


, Nm
  

LCP 

Torque Limiter 
Synthes 





Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 36









Synthes 






Colibri II 

-




pH7-9.5
pH 




11,


“Material Compatibility
of Synthes Instruments inClinical
Processing“ at
www.synthes.com/reprocessing


/
   

Synthes 


, 
 
Synthes 
 
“Clinical Processing of CuttingTools”
(
) 


Creutzfeldt-JakobdiseaseCJD) 


CJD 



Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 37



Synthesnon-sterile
ISO
ANSI / AAMI ST
/














Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 38




, 

Fig





Fig. 













Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 39
1. 

2, 


519.400)



2. 
-


3. 
pH



pH,


4. 



 



pH, 



Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 40
5. 





6. 


1 – 6 

7. 

2 
8. 




Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 41







) 
Synthes
1. 

2, 


519.400)



2.  
-


3. 
pH



pH,




Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 42
4. 



 



pH, 

5. 





6. 


1 – 6 

7. 



 




Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 43
8. 

/
ISO 158883




Rinse
2 

Pre-wash
1 
(≥ °C); 
Cleaning
2 
(≥ 5°C); 
Rinse
5 
de-ionized (DI)  (PURW)
Thermal disinfection
5 
DI , ≥ °C
Dry
40 
≥ 0°C
9. 

, 


/







(Lubrication)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 44



 Synthes special oil (
, 
; 
-


Colibri II
 (Fig.




Fig.
-



(Lubrication)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 45
 (Fig.34


-


(Lubrication)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 46


Radiolucent Drive (

Chuck (–

-
Quick Coupling for Kirschner Wires (


 (Fig.
-
Mini Quick Coupling (,
J-Latch Coupling (,
AO/ASIF Quick Coupling
(,
Quick Coupling for DHS/DCS Triple Reamers
(,Quick Coupling for Medullary
Reaming 

-
Oscillating Saw Attachment (

-
Oscillating Saw AttachmentII (


-

(Lubrication)
Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 47
Large Oscillating Saw Attachment (
-
:










Radiolucent Drive (


Synthesspecial oil (
-
 







Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 48
  









Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 49


Synthes
Sterile
Barrier System  ISO


Sterile Barrier
System

Synthes Colibri II system 
ISO
Synthes 







Saturated steam-forced
airremoval (pre-vacuum,
minimum pulses)
4 
132°C
138°C
20 – 60 
3 
134°C
138°C
20 – 60 

Sterile Barrier
System
, 




Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 50


°C 







STERILE
   
, , 
,

“



Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 51
Synthes
 

(
Synthes 







Synthes 


Synthes 







Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 52



Lithium-Ion battery 


European Battery Directive 2006/66/






100°C 

Synthes



Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 53












OFF

ON 


















: 

OFF

, ,





Synthes
Oscillating saw attachment 






ON
Kirschner wire

Kirschner wire

OFF 


Kirschner wire











Bangkok Unitrade Co.,Ltd. Synthes Colibri II 54
















Colibri II 
EPD 
EPD 






Synthes

Synthes